„Es ist ein gigantisches Missverständnis, dass die große Mahler-Renaissance gerade mit Bernstein anfängt.“
Meine erste Frage an alle Dirigenten ist immer dieselbe: ob sie sich erinnern können, wann sie zum ersten mal die Musik von Gustav Mahler gehört haben.
Gielen: Ich kann mich sehr gut erinnern. Es war um 1956 in Wien – wo ich bis 1960 gelebt habe – als Mitropoulos mit den Wiener Philharmonikern die 6. Symphonie aufgeführt hat. Die Philharmoniker machen ja drei Proben, es war jedoch unterprobiert. Ich habe Mitropoulos sehr bewundert, ich habe ihm auch an der Oper assistiert und habe ihm den Maskenball nachdirigiert.